共働き
tomo bataraki
対等で前向きに聞こえる一方、負担の偏りまで包み込みやすい家族語。
Unspoken
共働き、という言葉はかなり前向きだ。支え合っている感じも、時代に合っている感じも出せるからだ。ただ、その整った響きの中では、家事や育児の偏り、疲れの差、名もない調整役が見えにくくなることがある。二人で働いている事実と、二人で回せている実感は、案外別の話だ。
建前運用関係維持
こんな感じの意味
夫婦やパートナーの両方が働いて収入を得る暮らし方を表す言葉。現代的で対等な響きがあるが、家事や育児の配分まで自動で公平になるわけではない。
よくある使い方
「今は共働きが前提の家庭も多いよね。」
「共働きって言葉の中に負担差は見えにくい。」
どこでどう現れるか
家計、保育、働き方、結婚観の話で使われる。現代的で無理のない家庭像を語りたい時ほど出やすい。