忖度の文化

sontaku no bunka

言われる前に察することが、美徳と非責任の両方を育てるという見方。

Unspoken

忖度の文化、という言い方には構造批判の響きがある。個人の気遣いではなく、察すること自体が仕組みになっていると示せるからだ。ただ、その便利さの中で、誰が得をして誰が黙ることになるのかまで見ないと、ただの日本論で終わりやすい。気の利いた説明でありながら、深掘りを止める総論にもなりやすい。

同調圧力責任回避

こんな感じの意味

相手の意向を先回りで汲む慣行が、社会や組織に染みついている状態を指す表現。配慮の文化として語れる一方で、明示しない権力や責任の曖昧さも温存しやすい。

「それはもう忖度の文化だよね、って言われていた。」

「空気で動く仕組みそのものの話だよね。」

政治、企業、メディア、学校の意思決定を語る時に使われる。指示が見えないのに結論だけ揃う場面で出やすい。