しょうがない
shoganai
受け入れた顔で前へ進むための、便利で少し強い諦め。
Unspoken
しょうがない、には前向きさも含まれている。いつまでも怒り続けず、生活を先へ進めるための言葉だからだ。ただ、その便利さゆえに、考え続けるべきことまで切り上げやすい。納得ではなく区切りとして使われる時、この言葉はかなり大人っぽく、かなり強い。
静かな諦め思考停止
こんな感じの意味
どうにもならない状況を受け入れる時の定番表現。立ち直りの早さにもつながるが、変えられることまで早めに諦めてしまう言い訳として使われることもある。
よくある使い方
「もう終わったことだし、しょうがないよ。」
「電車遅延ならしょうがないか。」
どこでどう現れるか
失敗、天候、他人の事情など、自分で動かしにくい出来事の後によく出る。諦めと回復がセットで語られやすい日常語。