お互い頑張ろう
otagai ganbarou
連帯の形を作りつつ、深くは踏み込まずに会話を締めやすい一言。
Unspoken
お互い頑張ろう、は感じがいい。上からでも突き放す感じでもなく、一緒の側に立てるからだ。ただ、そのやわらかさの中で、相手が本当に欲しいのが励ましなのか支えなのかは置かれやすい。連帯の言葉でありながら、会話のきれいな締めにもなりやすい。
関係維持建前運用
こんな感じの意味
自分も相手も頑張ろう、と励ましを共有する表現。やさしい言葉だが、具体的な助けや温度差の確認をしないまま、前向きな空気だけを置いて終えやすい。
よくある使い方
「大変だけど、お互い頑張ろうね。」
「励ましとして便利だけど、少し遠い時もあるよね。」
どこでどう現れるか
仕事仲間、友人、受験や子育ての会話で使われる。重くしすぎずに連帯感を置きたい時に出やすい。