持ちつ持たれつ
mochitsu motaretsu
助け合いをきれいに言いながら、相互依存も丸ごと許せる関係語。
Unspoken
持ちつ持たれつ、はとても平和に聞こえる。だから多少の不均衡や遠慮も、助け合いの話としてまとめやすい。支え合いはたしかに大切だが、その言葉があることで線引きの曖昧さも保たれやすい。関係を続けるための優しさと、切れなさの両方を含んでいる。
関係維持建前運用
こんな感じの意味
お互いに支え合って成り立つ関係を表す言い回し。温かい相互扶助として使われる一方で、貸し借りや暗黙の了解を維持するための言葉にもなりやすい。
よくある使い方
「まあお互い持ちつ持たれつだからね。」
「持ちつ持たれつでやっていこうよ。」
どこでどう現れるか
近い友人関係、地域の助け合い、長い付き合いの仕事関係でよく使われる。貸し借りを細かく清算しない関係を正当化しやすい。