果報は寝て待て
kaho wa nete mate
焦って動くより、運や機が熟すのを待つほうがよいと諭すことわざ。
Unspoken
果報は寝て待て、は心を落ち着かせる。焦っても仕方ない時には、かなり救いになるからだ。ただ、その静けさが強いほど、本当は動いたほうがいい局面まで運の話に寄せやすい。待つ知恵でありながら、保留の美学にもなりやすいことわざだ。
静かな諦め時間稼ぎ
こんな感じの意味
幸運や良い結果は、慌てずに待っていればそのうち来るという意味のことわざ。落ち着きを与える一方で、動けない理由や決めきれなさを静かに正当化することもある。
よくある使い方
「果報は寝て待てって言うし、今は待とう。」
「待つのがいい時と、動くべき時は違うよね。」
どこでどう現れるか
恋愛、仕事の結果待ち、受験、転機の相談で使われる。焦りを抑えて現状維持へ戻したい時に出やすい。