出来ちゃった婚
dekichatta kon
順番のずれを、少し軽い響きで社会に通しやすくする言い方。
Unspoken
出来ちゃった婚、という言い方には妙な軽さがある。重い説明をしなくても状況が通じるからだ。ただ、その軽さの中で、当事者の不安や責任の重さは少し後ろへ下がりやすい。現実の名前でありながら、気まずさを会話可能な温度に下げる言い換えにもなりやすい。
建前運用自己防衛
こんな感じの意味
妊娠をきっかけに結婚することを指す表現。現実をそのまま示す言葉でもあるが、計画性や事情の複雑さを、軽いノリへ寄せて処理しやすい面もある。
よくある使い方
「昔は出来ちゃった婚って言い方が普通にあったよね。」
「軽い響きだけど、実際はかなり大きい話だよね。」
どこでどう現れるか
結婚観、世代差、芸能ニュースの話で使われる。順番の話題を少し笑いまじりに扱いたい時に出やすい。