ベストを尽くします
best o tsukushimasu
結果の約束は避けつつ、前向きさだけは示せる便利な返答。
Unspoken
ベストを尽くします、は感じがいい。相手の期待を無下にせず、こちらも完全な断言を避けられるからだ。できることはやる、でも結果はまだ確約しない。その中間地点がちょうどいい時に重宝される。前向きさと逃げ道がきれいに共存している。
建前運用自己防衛
こんな感じの意味
努力や姿勢を前向きに示す定番表現。誠実にも聞こえるが、成果の保証や具体策の約束までは含まないため、難しい局面では安全な返答としても使われる。
よくある使い方
「ご期待に沿えるようベストを尽くします。」
「限られた条件ですがベストを尽くします。」
どこでどう現れるか
難しい依頼、謝罪後の再挑戦、勝ち筋が読めない案件で使われる。断るには弱いが、約束しすぎるのも怖い時に便利。