案ずるより産むが易し
anzuru yori umu ga yasushi
やる前に悩みすぎるより、実際にやってみると案外何とかなるということわざ。
Unspoken
案ずるより産むが易し、は不安を少し軽くしてくれる。考えている間に膨らんだ怖さを、行動でほどこうとする言葉だからだ。ただ、その前向きさの中で、始めた後に続く手間や責任は見えにくくなりやすい。励ましの言葉でありながら、後工程の重さを薄める言葉にもなりやすい。
自己防衛建前運用
こんな感じの意味
物事は始める前にあれこれ心配するほど難しくなく、実際に取りかかれば意外とうまくいくことも多いという意味のことわざ。背中を押すが、始めた後の大変さを軽く見る時にも使われやすい。
よくある使い方
「案ずるより産むが易しってこともあるよ。」
「始めるまでより、始めてからのほうが大変な時もあるよね。」
どこでどう現れるか
挑戦、出産、転職、引っ越しなど、始める前の不安が大きい場面で使われる。まず踏み出させたい時に強い。